Comment regarder El marginal: Season 5 (2022) sur Netflix Hong Kong!

Miguel Palacios, un ex-policier maintenant incarcéré, est chargé d'infiltrer une prison de Buenos Aires pour aider un juge à découvrir qui a kidnappé sa fille.

Devenu Pastor Peña, Miguel Palacios affine son plan pour se rapprocher des frères Borges. Pendant ce temps, son propre frère lui apporte des nouvelles inattendues.

Tandis que Pastor fait tout pour entrer en contact avec Luna, Emma est prête à communiquer un rapport intègre sur Diosito, mais il la menace. Fernando confronte Lunati.

Diosito commence à se méfier de Pastor et de ses intentions réelles. La dépression du plus vieux détenu s'aggrave. Lunati exige la libération de sa fille.

Un deuil rapproche Pastor et Emma. Alors que le transfert de Luna de la prison vers une maison isolée devient extrêmement périlleux, Lunati donne suite à ses menaces.

Tandis que Pastor est bouleversé par les événements qui frappent sa famille, le procureur général ouvre une enquête sur les incidents récents qui ont secoué la prison.

Un flash-back en révèle plus sur la vie passée de Pastor lorsqu’il était encore Miguel, mais aujourd'hui, il ne pense qu'à retrouver son fils disparu.

Antín respecte sa promesse, mais ajoute quelques conditions. Emma retrouve la trace du fils de Pastor, ce qui la conduit à une découverte choquante.

Les actes de vengeance se multiplient dans la prison de San Onofre et les enjeux sont exceptionnels. Antín s'inquiète d'avoir perdu tout contrôle sur ses détenus.

Emma réussit à voir la mère de Pastor. La vendetta entre les frères Borges et Sub 21 se poursuit, et Antín craint que ses propres mensonges ne causent sa perte.

Tandis que Gastón met une pression énorme sur le directeur de la prison, Emma suit une piste pour retrouver le fils de Pastor et Borges prépare sa vengeance sur Sub 21.

Un prisonnier se souvient de Pastor quand il était encore policier et le provoque. Alarmé par les rumeurs, Gastón s'interroge sur les relations entre Pastor et Emma.

Pastor continue de planifier son évasion mais Emma s'inquiète de le voir mettre sa vie en danger tandis que sa véritable identité n'est plus un secret pour beaucoup.

Three years before the fire, Borges escapes one prison only to end up in another alongside his brother Diosito. Emma starts her first day of work.

A call from the prison demanding ransom for a fake kidnapping ends fatally. A threatened Patricio meets with El Sapo. The warden offers Borges a deal.

The guards search for a missing Ontiveros. Borges, Diosito and Patricio try to cover up a crime. El Sapo celebrates his daughter's 15th birthday.

Borges and his men worry that El Sapo will retaliate because of the call center attack. The police investigate San Onofre.

Borges and El Sapo confront each other as tensions rise among their groups and Cuis gets involved. Emma discovers more about the prostitution ring.

Camila confesses the truth about her husband's murder, but Patricio remains in trouble. While El Sapo is gone, Morcilla and Borges consider a ceasefire.

Emma reports the prostitution ring to Garófalo, who takes action. Diosito receives a disturbing letter. A riot begins in the prison.

Diosito helps save Patricio. Rita's life is in danger, along with many others', as the riot intensifies and leaves multiple victims wounded and dead.

Mario cuts two deals: one to look out for a young privileged newbie in exchange for freedom for himself and Diosito, and the other with a vicious narco.

Mario assigns Diosito to take care of the newbie, Moco, but Diosito decides to give him a crash course in criminality. Emma suffers post-riot trauma.

Mario falls behind on his narco debt and forces his prison chemist into new heights of creativity. Meanwhile, Moco gets high to drown his troubles.

The new business is going well but Diosito is devastated when he learns Mario's been keeping information from him. Moco realizes he's in danger.

Pantera, Mario's personal prisoner, is released by a rival faction and wreaks havoc on the Borges' enterprises. Emma falls deeper into addiction.

Mario has a catastrophic business setback. Diosito, who survives a near fatal beating, brutally confronts him. Moco realizes he's on the wrong side.

Mario and Diosito continue to argue while Moco, now without protection, makes a decision. After a prison crackdown, Bruni masterminds a takeover.

Bruni uses Pantera as his personal attack dog against the Borges while the chemist, Tubito, stalks Emma. Rival prison authorities fight for control.

The Borges are moved to a new prison, where they must start from scratch, and where their nemesis, former cop Miguel Palacios, is also imprisoned.

Diosito brawls with Miguel and the warden steps in. Brutally subjugated, a traumatized Diosito begins to question his life.

Miguel and Diosito arrive at a dangerous detente. Cesár's gang attacks the Borges' business. And Mario's partner finds herself defenseless at home.

Tensions grow between Coco and Mario after Miguel begins working for Coco. Coco takes revenge on Cesár, and Gladys has her way with her attackers.

Colombia stumbles on Bardo's secret love affair. Miguel and Brian sneak into the laundry room and explore the remnants of the old bridge.

Mario turns Colombia's info into a powerful weapon against Coco, unaware Antín is arming himself with data buried deep in Mario's prison file.

Gladys insists Mario tell Diosito the truth. But Diosito doesn't take it well. Miguel tells Emma his plans, and about his unlikely discovery.

Tensions between Antín and the warden, and between Mario and Coco, come to a head. As the prison explodes in a bloodbath, Miguel makes his move.