L' île mystérieuse

Lion-O struggles with his destiny to become the next King of Thundera, as chosen by the Sword of Omens. Meanwhile, festivities are held to celebrate General Grune's return to the Cat Kingdom.

An unforeseen betrayal by a former comrade brings destruction upon the Cat Kingdom. While King Claudus leads the fight against General Slithe and his lizard army, the evil sorcerer Mumm-Ra attempts to seize the Sword of Omens.

After escaping their destroyed city with the Sword of Omens, the team encounters the Fishmen, who sail the quicksand sea in search of a massive sea creature. The ThunderCats’ quest is to find the Book of Omens … but Lion-O is more interested in revenge on Mumm-Ra.

While traveling through the woods, the ThunderCats come across a group of Petalars - small plant-like creatures whose lifespans are only one day. Lion-O befriends the young Emrick as he and the others try to figure out a way out of the woods and return the Petalars to their home. Meanwhile, Slithe and his lizard army are hot on the ThunderCats' trail to eliminate them.

The ThunderCats accompany Panthro to Cloud Peak Mine to search for Thundrilium for the Thundertank. Along the way, Panthro and Grune's past is explored, from their first encounter to the reason behind Grune's betrayal.

The ThunderCats continue their quest for the Book of Omens, which leads them to the fabled Tower of Omens. However, they will first have to get past a series of deadly traps in order to reach it. Meanwhile, Mumm-Ra grows tired of waiting and forces Jaga to reveal the Book's location, and plans to go there himself to take it at all costs.