Comment regarder Notre vie: Season 5 (2021) sur Netflix Etats-Unis!

Un couple qui attend des triplés se rend à l'hôpital. Un acteur s'effondre pendant un tournage, alors que sa sœur fait une rencontre dans un groupe de perte de poids.

Kevin se fait réprimander par son agente. Toby invite Kate pour une soirée « sans gras ». Beth a des soupçons sur le père biologique de Randall.

Rebecca a de la difficulté à se rapprocher de son bébé adopté. Toby apprend que Kate a un talent caché et lui donne son heure de gloire. Kevin fait un choix de carrière.

Les voisins de Randall signalent un rôdeur : William. Kevin va à sa première audition à New York. Lors d'un rendez-vous avec Kate, Toby rencontre son ex-femme.

Tandis que Kevin visite ses nièces, Randall est à l'hôtel avec Beth, qui a une nouvelle étonnante. Toby est déconcerté quand Kate insiste pour regarder le football seule.

Randall a une crise existentielle pendant la journée des vocations à l'école de ses filles. Olivia aide Kevin à explorer l'émotion du deuil pour le préparer à son rôle.

Quand Rebecca annule une soirée avec ses fils, Kevin et Randall doivent souper seuls et faire face à leur rivalité. Toby abandonne son régime.

Les Pearson fêtent l'Action de grâce avec une série de traditions originales créées quelques décennies plus tôt lors d'un voyage, mais la fête se termine dans les pleurs.

Randall, qui se sent trahi, a une étrange conversation avec son père adoptif. Kevin invite imprudemment Olivia à une escapade fraternelle à la cabane.

Une appendicite réunit les Pearson avec le docteur présent lors de l'accouchement des triplés, neuf ans plus tôt. Une ancienne flamme revient dans la vie de William.

À l'hôpital, le docteur de Toby a d'inquiétantes nouvelles. Ayant appris que Rebecca porte des triplés, Jack doit piler sur son orgueil pour mieux loger sa famille.

Quelques heures avant l'accouchement, Joe le pompier prie pour un miracle. Le docteur K. est incapable de passer à autre chose après la mort de sa femme.

Randall aide William, qui a plus d'énergie, à réaliser un rêve. Kate va dans un camp pour perdre du poids. Kevin comprend qui est le véritable amour de sa vie.

Miguel raconte à Jack une histoire qui le convainc de passer à l'acte. Toby fait une visite surprise au camp de Kate. Kevin essaie de reconquérir son amour perdu.

Le stress a de lourdes conséquences pour Randall. Quelques heures avant la première de sa pièce, Kevin reçoit un conseil opportun. La jalousie de Jack est problématique.

William repense à des moments marquants de sa vie et à ses rêves détruits alors qu'il se rend avec son fils à Memphis, sa ville natale, au Tennessee.

Un cadeau livré avec une carte inspire Randall à faire un changement radical dans sa vie. La première de la pièce de Kevin lui permet de se rapprocher de Sophie.

Randall partage un souhait inattendu avec Beth. Un coup du sort détourne Jack d'un destin sombre et lui permet de rencontrer sa future femme.

Randall n'arrive pas à convaincre Beth d'adopter un bébé, et sa mère lui raconte une histoire éclairante. Kate se rend à sa première audition musicale.

Kevin doit ravaler son orgueil durant le tournage d'un épisode du « Manny ». Kate décroche son premier contrat, mais ne peut s'empêcher de se comparer à sa mère.

La fille que Randall et Beth accueillent arrive à la maison. Kevin est submergé par des émotions longtemps refoulées lors d'un tournage avec l'acteur préféré de son père.

Quand Deja refuse de se laver les cheveux, Randall supplie Beth de le laisser résoudre la question à sa façon. Après s'être blessé, Kevin a peur que le passé se répète.

Kate fait une annonce-choc à Toby. Randall invite Deja à un gala de bienfaisance pour tisser des liens. Rebecca reçoit une nouvelle en l'absence de Jack et des garçons.

En 2008, la serveuse Kate aborde son béguin, l'acteur débutant Kevin tire une dure leçon, et le futur père Randall doute de lui-même.

Randall emmène Deja voir sa mère en prison. Jack et Rebecca se butent à un obstacle dans le processus d'adoption. Toxicomane, William a tout de même de la veine.

À l'occasion d'une cérémonie des anciens diplômés, Kevin retourne à son ancienne école, où les souvenirs douloureux de cette époque accélèrent sa descente en enfer.

Pour éviter de bouleverser Kate, Toby prend les grands moyens pour empêcher un colis d'arriver chez elle. Ado, Kate cache ses ambitions à sa mère.

Étonnamment, la mère de Deja est libérée de la prison. Randall se souvient d'avoir visité une université avec son père et d'une histoire que William a partagée avec lui.

Toby découvre que Kate a caché de la malbouffe. Au centre de désintox de Kevin, une séance de thérapie dérape. Des vacances passées témoignent de la dynamique familiale.

Kevin aborde de front un malaise qu'il a avec Miguel. Madison emmène Kate magasiner une robe de mariage. Un poème laissé par William pousse Randall à amorcer une quête.

Randall se surpasse dans le projet de rénovation. Kevin termine sa tournée d'excuses. Jack et Rebecca planifient le chapitre suivant de leur vie commune.

À l'occasion du 20e anniversaire de la mort de Jack, les membres de la famille Pearson vivent leur deuil à leur façon en se rappelant les événements de cette journée.

Se rendant aux funérailles de Jack, les Pearson se souviennent du jour où ils ont acheté leur voiture et les moments spéciaux partagés avec Jack au fil des ans.

Les trois grands surprennent leurs parents à leur anniversaire de mariage. Randall s'inquiète pour Deja quand il se trouve à Vegas pour les célébrations de Kate et Toby.

La mère de Deja la met au monde quand elle a 16 ans. Dix ans plus tard, Deja se retrouve dans le système de familles d'accueil après un incident à la maison.

Deja fait preuve d'hostilité envers Randall et Beth. Grâce à un rêve récurrent, Kate comprend une chose sur son défunt père le jour de son mariage.

Jack utilise au mieux son argent pour son premier rendez-vous avec Rebecca. Randall, Kate et Kevin s'attaquent à de nouveaux obstacles à l'aube de leur 38e anniversaire.

Dans un retour en arrière, les Pearson ont des choix à faire. Dans le présent, Kate et Toby gèrent leur anxiété alors que Randall essaie de trouver sa place.

Quand Kate subit une intervention risquée, elle rencontre les versions jeunes d'elle-même. Randall et Toby ont une bonne discussion. Rebecca fait le tri de ses émotions.

Alors que Nicky part pour la guerre, Jack prend une décision cruciale. Une série de souvenirs révèle la vraie nature de l'histoire familiale de Jack.

La lutte de Toby contre la dépression atteint un point critique. Randall amorce sa campagne politique. Kevin part avec Zoe rencontrer un homme qui connaissait son père.

Beth tente de gérer son stress et Randall continue sa campagne. Alors que Toby est complètement abattu, Kate se fie aux conseils d'une source étonnante.

Au Vietnam, Jack veut remettre Nicky dans le droit chemin. Les jeunes Jack et Rebecca partent en voiture vers Los Angeles. Dans le présent, Zoe se confie à Kevin.

La tension monte quand Rebecca mange avec les enfants de Miguel. Une activité de bénévolat crée des désaccords dans l'équipe de Randall. Toby est chargé de cuisiner.

La grossesse de Kate l'oblige à trouver un nouvel emploi. Kevin continue ses recherches sur son père. Randall et Beth ont des priorités différentes.

En attente des résultats de l'élection, Randall est pris entre sa famille et son rêve. Toby et Kate préparent une chambre d'enfant. Kevin demande à Zoe de vivre chez lui.

Lorsque Kevin, Randall et Kate retrouvent leur oncle, la vérité sur le passé secret de leur père et sur sa relation tendue avec Nicky est révélée.

Kevin se fait un devoir d'aider Nicky. Kate et Randall revisitent leur maison d'enfance et réfléchissent sur le même souvenir à partir de leurs perspectives différentes.

Lorsque Beth fait un voyage improvisé pour voir sa mère, une prise de conscience surprenante la pousse à poursuivre un rêve d'enfance qui l'aide à retrouver son rythme.

Toby organise une fête de fin d'études pour Kate. Kevin affronte de vieux démons. La famille se rassemble à l'hôpital lorsqu'une urgence survient.

L'attente des nouvelles rend le clan Pearson nerveux. Alors que Randall et Beth discutent de leurs problèmes, Kevin cache sa faiblesse, et les émotions débordent.

Kate a accouché et Toby prend du recul. Randall et Beth ressentent de la pression en répartissant les obligations familiales. Zoe et Kevin consultent une thérapeute.

Une série de retours en arrière révèle les failles de l'histoire d'amour de Randall et Beth alors qu'ils tentent de résoudre leurs déchirements dans le présent.

Quand Kate et Toby font face à des défis uniques avec leur bébé, Rebecca intervient. Avec l'aide de Deja, Randall et Beth essaient de faire un compromis.

Un musicien trouve sa muse. Jack veut éblouir les parents de Rebecca. Le passé d'une soldate brouille son présent. Les nouvelles vies des Pearson semblent prometteuses.

Lors du dernier jour de l'été, les Pearson du passé partagent une journée mouvementée au bord de la piscine. Un super trio plus vieux tente de s'ajuster dans le présent.

Randall évalue son équipe de campagne, Toby se déshabille et révèle son secret à Kate, et Kevin se porte au secours de son oncle.

Une jeune Kate saute sur une nouvelle occasion, Beth prépare l'ouverture de son studio de danse, et Kevin arrive à un tournant après une annonce sur son spectacle.

Dans un retour en arrière, les enfants Pearson plongent dans de nouvelles relations. Dans le présent, la famille prend les grands moyens face à des situations fragiles.

Un jeune Jack et un Randall adulte peinent à faire bonne impression. Kate et Toby tentent de raviver la flamme. Kevin s'adapte à la vie dans une petite ville.

Malik fait découvrir à Deja les plaisirs exquis de Philadelphie... mais la tension est palpable quand Beth et Randall invitent la famille de Malik à souper.

L'inquiétude de Randall au sujet de Rebecca ne fait que grandir. Beth supervise Malik et Deja lors d'un rendez-vous. Un Kevin peu confiant accompagne Nicky au tribunal.

L'Action de grâce avec les Pearson! Les émotions sont palpables quand Rebecca perd son téléphone et que Randall prend la route avec Annie et Nicky.

Kate a l'impression de s'éloigner de Toby, Randall prend un avion vers la Californie pour être avec Rebecca, et Kevin trouve l'amour dans un lieu ignoré par l'espoir.

Après être tombé nez à nez avec un intrus, Randall souffre d'anxiété quand ses peurs nuisent à son travail. Plus tard, il est témoin d'une agression.

Kevin tourne un film, mais sa vie amoureuse l'inquiète. Quand il renoue avec un visage familier, des souvenirs resurgissent de leur passé.

Après des retours en arrière sur la relation de Kate et de Marc, la Kate du présent assiste à une retraite pour les familles avec des enfants aveugles – mais Toby hésite.

Jack encourage les enfants à placer quelque chose dans une capsule témoin. Longtemps après, le super trio se retrouve et déterre un souvenir de son passé.

Rebecca est avec Kevin pendant que sa famille attend ses résultats d'examen IRM. Randall va en thérapie. Les jeunes membres du super trio reçoivent leurs bulletins.

Un voyage ne se déroule pas comme prévu pour Jack. Dans le présent, Kevin et Randall se disputent à la première du film de Kevin... jusqu'à ce que Rebecca disparaisse.

Randall réfléchit à une version différente de sa vie... une réflexion qui le force à affronter ses peurs.

Les Pearson célèbrent le premier anniversaire de bébé Jack, Rebecca fait une annonce, et une guerre de mots éclate entre deux des membres du super trio.